Неугомонный капитан Харрис, мечтающий занять место коменданта полиции Лассарда, выясняет, что тот еще год назад достиг пенсионного возраста, о чем незамедлительно оповещает вышестоящее начальство. Выхода нет: Лассарда отправляют в отставку. Но бравые курсанты - Махоуни и компания - уговаривают коменданта не вешать нос и вместе с ним отправляются в Майми Бич, чтобы как следует повеселиться на церемонии, устроенной в его честь. По иронии судьбы тем же самолетом летит банда грабителей, только что похитивших внушительную партию бриллиантов