As winter quickly closes in, the diesel-electric ice ship travels to Antarctica, where it will deliver enough supplies to two of Russia’s research stations to last them until next summer