Дидье играет в группе на банджо, живет в трейлере в бельгийской деревне и боготворит Америку как "землю свободы". Элиза - владеет тату-салоном. Однажды они влюбляются с первого взгляда. Они счастливы вместе, их счастье кажется совсем полным, когда родилась дочка. Но в возрасте шести лет девочка тяжело заболела