Обычный московский двор. Здесь рядом существуют два мира - местных и приезжих, которые пересекаются, но только когда первые идут на работу и видят, как вторые метут улицу. И вдруг тишину двора сотрясает известие о жутком преступлении. Главный подозреваемый - дворник-таджик. Во дворе дома, жители которого напуганы убийством, соседствуют бывший следователь Каленый, которому ранение сломало карьеру, и женщина по имени Мавлюда, приехавшая из Узбекистана в Москву в поисках мужа. Первому не даёт покоя неудавшаяся карьера, и он строит свою версию расследования. А Мавлюда - невольная свидетельница всего, что происходит во дворе, и она тоже хочет помочь. Блестяще раскрыв одно преступление, эта пара быстро завоёвывает авторитет, и теперь уже к ним сами идут люди за помощью