New inmate Rachel Miller discovers how each of her cellmates ended up in prison, while trying to avoid getting killed by prison bully Zee