Перед нами красивое Женевское озеро, где расположен небольшой город Эвиан. Там проходят каждый год очень интересное событие, которое называется "Фестиваль Русалок", и в городе это очень популярный праздник. Но за 3 дня до того, как фестиваль должен состояться, нашли утопленника. Вскоре его опознают - это оказывается швейцарский бизнесмен. Тело бизнесмена привязали к скульптуре, которая изображала какое-то существо. Ходит легенда, что когда-то давно вот такие существа спасали жителей города из вод озера. Но местный фольклор стал благодатной почвой для убийцы. Так как погибший был из Швейцарии, французская жандармерия решает объединиться с силами швейцарской полиции. Удастся ли им выяснить хоть что-нибудь?