Два дела, параллельно ведущиеся знатоками - о квартирных кражах, совершаемых дерзким вором, грабящим квартиры средь бела дня, и об угоне автомобилей - неожиданным образом пересекаются…