На дверном стекле чёрной потрескавшейся краской написано: "Филип Марлоу. Частный детектив. Если вы не из Манхэттена, штат Канзас, входите смело - здесь только я и большая сине-зеленая муха". И в кабинет сыщика заглядывает особа, у которой пропал брат