Самовлюблённый гусь Пэм уверен, что он лучший летун в своей стае и единственный, кто знает толк в веселье. Пока сородичи под руководством старшего гуся Дэйва тренируются перед перелётом в тёплые края, Пэм развлекается и проводит время в своё удовольствие. Очередная его выходка едва не заканчивается трагедией: не вписавшись в поворот, Пэм врезается в стаю уток. Тем временем Дэйв объявляет, что зима наступает быстрее, чем они полагали, так что стая вылетает на юг сегодня же. Для Пэма это последний шанс повзрослеть и заслужить место в стае: он полетит с молодняком в качестве старшего. Разумеется, герой снова не собирается выполнять приказ Дэйва и решает немного отложить путешествие: в конце концов, даже если он вылетит на день позже стаи, всё равно первым доберётся до места зимовки. Вот только планы Пэма неожиданно нарушают травма крыла и двое утят, отбившиеся по его вине от своей стаи. Догонять своих компании придётся теперь по земле, что довольно опасно. Поначалу Пэма совершенно не заботит судьба утят, однако, возможно, приключения и трудности, которые ждут их впереди, наконец-то заставят героя задуматься о ком-то, кроме себя