Весной звери просыпаются от зимней спячки и обнаруживают, что на месте их леса построен город. Все начинают искать новые способы выживания, а ежи выясняют, что звери могут зарабатывать деньги