В австро-баварских Альпах полицейский патруль ведёт "райскую жизнь": Франц наблюдает в бинокль за симпатичными поселянками, а Карл пребывает в нетерпении: когда начнётся трансляция футбольного матча. И надо же - некстати обнаруживается повесившийся самоубийца