Реми - головорез небольшой мафиозной группировки восточной части Монреаля, которому поручена ликвидация его слишком болтливого коллеги Фернанда