When the rhythmic section of the mythical Swedish jazz group played again for the first time in trio since the passing of Esbjörn Svensson, it produces Rymden - logical for blokes who are into atmospheric sounds