One network. Four decades. Thousands of unforgettable moments from every groundbreaking artist. Now the network that made them stars, is telling their stories in a new way