На планете Акиридион-5 мятежный генерал Вэл Морандо совершает государственный переворот. Король и королева побеждены, их тела разрушены, но наследникам правящей династии Таррон, брату и сестре Крел и Аджа удается спасти их "жизненные стержни" и бежать на космическом корабле. Их сопровождает верный телохранитель Варватес Векс и домашний любимец принцессы Аджи. Беглецы направляются на отдаленную и неприметную планету Земля в надежде укрыться там от генерала Морандо и попытаться регенерировать родителей. Корабль приземляется в калифорнийском городке Аркадии Оакс, в котором происходили события предыдущего сериала "Охотники на троллей: Истории Аркадии". Брату и сестре предстоит приспособиться к земной жизни, починить свой космический корабль и постараться не попасть в лапы охотников за головами, которых разослал по всей Галактике генерал Морандо