Супруги Пит и Билли с сыновьями приезжают в Альпы провести отпуск на горнолыжном курорте. Во время обеда сход лавины накрывает ресторан