Xander is trying to enjoy a quiet night out with his girlfriend when a police report about an escaped horny inmate blares out of his car radio