When Halle Hayes decided to find a roommate, she was looking for someone mature. Enter: Van Wylde - a lazy slob and frat bro who is hardly a model tenant