Арета появляется на обложке журнала Time в 1968 году, но испытывает потрясение от того, что в статье пристальное внимание уделяется скандальным подробностям ее жизни. Молодые Барбара Франклин и К.Л. Франклин пытаются обосноваться в Мемфисе в 1941 году, до рождения Крошки Ре