Людвиг ван Бетховен, Берлинская Государственная капелла, дирижер и солист: Даниэль Баренбойм