Бурый медведь Мик-Мик и заяц Оскар должны отвезти потерянного малютку гризли к его родителям. Друзьям предстоит большое путешествие в леса Америки - с ветерком и с юмором!