На пологом склоне горы, между зелёными папоротниками, расположился улей, населённый сотнями маленьких чёрных пчёл. В течение четырёх сезонов этот фильм следит за жизнью роя изнутри. Мы наблюдаем пробуждение весной, воспитание новых королев, брачный полёт, расправу над самцами, опыление, а затем, постепенно, с наступлением зимы, возвращение к великому сну. Этот фильм - эпическая история, рассказанная в крошечном деревянном ящике