В Нью-Гэмпшире Чарли Симмс учится в престижном заведении и собирается взять подработку, чтобы вернуться к семье в Орегон на предстоящие рождественские каникулы. Он нанимается сиделкой в дом по соседству. Но работа оказывается совсем не такой, как ожидал Чарли. Ему приходится присматривать за несимпатичным слепым бывшим полковником Слэйдом. Неожиданно для себя вместе с полковником он оказывается в Нью-Йорке, где тому надо завершить кое-какие дела