Давние друзья и напарники Мартин и Роджер уже дослужились до звания капитанов. Им много лет, они стали спокойнее и мудрее. У Риггза наладилась личная жизнь с его возлюбленной Лорной Коул, которая вот-вот должна подарить ему ребёнка - сына, как он надеется. Роджер же готовится стать дедушкой. Несмотря на возраст, оба чувствуют себя ещё полными сил и готовыми на приключения, надеются в скором будущем побывать в какой-нибудь переделке. И такой случай представляется. Выходит так, что друзья-полицейские переходят дорогу китайской мафии: они арестовали корабль с нелегальными эмигрантами из Китая, среди которых оказался ловкий фальшивомонетчик, виртуозно подделывавший юани. Мафия на него рассчитывала, так как в короткий срок ей необходима крупная сумма денег на оплату услуг продажных военных. Друзьям предстоят погони, перестрелки и схватки с применением искусства восточных единоборств, которым они, конечно же, владеют. Или нет?