В прошлый раз деревянные футболисты вели себя крайне нечестно и потерпели сокрушительное фиаско. Подслушав разговор плюшевого медвежонка, они решили взять реванш и принять участие в предстоящем чемпионате по водному поло. Чтобы быть неузнанными в игре, они перекрасили себя в ватерполистов и назвали свою новоиспеченную команду "Черные лебеди". Но, как видно, жизнь ничему не научила деревянных спортсменов. Тренировки проходили слабо, от грубости они так и не отучились, а краска оказалась не водостойкой. Даже проиграть достойно не вышло…