Впервые в России cериал — обладатель премии «Эмми» 2009 года, первая совместная работа бразильских и индийских мастеров жанра.
Майя — умная, веселая девушка, родилась в семье коммерсантов и принадлежит к высшей касте. Однажды в call-центр, где она работает, звонит Бауан. Так происходит знакомство между ними.
Майе и Бауану хватило одного взгляда, чтобы разглядеть друг в друге свою судьбу. Но влюбленные принадлежат к разным кастам, а значит, не могут быть вместе: благородное семейство Майи уже нашло для девушки достойного мужа, а Бауан несет тяжкое бремя представителя низшей касты далитов или «неприкасаемых», которым суждено быть изгоями.
Красивая и полная страсти история запретной любви, история чувств, которым не в силах противостоять ни семейные традиции, ни веками устоявшиеся обычаи индийского общества.