Эта история началась с того, что любовница главаря таиландского преступного клана влюбилась в члена японской мафии якудза и родила от него дочь Зен (Йанин Висмитананда). Девочка растет красавицей, но, как позже выяснится, страдает аутизмом. Она почти все время молчит, не играет с друзьями, зато обладает сверхчеловеческой реакцией и координацией движений. В детстве Зен смотрела по телевизору слишком много боевиков и в результате самостоятельно выучилась драться не хуже героев Брюса Ли и Джеки Чана. Когда она вырастет, это умение ей пригодится. Однажды молчаливая красавица найдет старую записную книжку матери, в которой перечислены люди, задолжавшие женщине, и отправится на свидания к фигурантам списка, не зная, что ввязывается в смертельно опасную схватку с мафией…
Таиландская спортсменка Йанин Висмитананда никогда не мечтала стать актрисой: у себя на родине она в первую очередь известна как мастер тхеквондо и обладатель черного пояса в этом виде боевых искусств. Но однажды она случайно познакомилась с режиссером Прачья Пинкаю, автором великолепного боевика «Онг Бак». А он захотел снять красавицу тайку в особенном фильме. И, хотя восточные боевики традиционно считаются вотчиной мужчин, Пинкаю не побоялся нарушить законы жанра и сделать главным бойцом хрупкую девушку.
Почти два года Йанин отрабатывала с хореографами приемы и изучала различные боевые стили: ведь ее удары должны были не только достигать цели, но еще и выглядеть красиво на экране! Впрочем, окончательно отойти от спорта ей не удалось. Порой спортсменка так увлекалась драками, что забывала, что ей противостоят статисты, а не профессиональные бойцы, и в результате несколько человек со съемок даже пришлось увезти в больницу. Но, тем не менее, весь каторжный труд Йанин и съемочной группы неоднократно окупился. Критики превозносят картину Пинкаю как новое слово в истории тайского боевика, а красавица актриса была номинирована на премию «Лучший азиатский фильм» в категории «Лучший дебютант».