Обри узнает от своей прикованной к постели матери, что ее сестра лежит в больнице в Японии. Мать просит дочь вернуть сестру домой. Прибыв в Токио, Обри узнает, что сестра в плену … Эллисон ходит в международную школу. Безуспешно пытаясь подружиться с одноклассницами — первыми школьными красавицами, — она готова на все, чтобы завоевать их расположение — даже пойти в таинственный сгоревший дом, где произошло несколько нераскрытых убийств и загадочных исчезновений… Замкнутый юноша Джейк недоволен тем, что его овдовевший отец обручился… Всех этих героев, одного за другим, поражает страшное проклятие из сгоревшего дома.

Когда в 2004 году на экраны вышло «Проклятие», фанаты фильмов ужасов по всему миру буквально штурмовали кинотеатры, чтобы посмотреть леденящий душу триллер Такеси Симидзу. Мрачная сказка до того пришлась по вкусу зрителям разных стран, что публика жаждала продолжения. Тогда Симидзу решил глубже исследовать проклятие, к которому он впервые обратился в своем японском хите «Ju-On». «Тайна проклятия, оставшаяся без объяснения в первом фильме, на этот раз получит разгадку, – замечает режиссер. – Даже для тех, кто никогда не видел ни моих японских фильмов, ни первого «Проклятия», я рассказал историю таким образом, чтобы каждый мог понять ее и получить удовольствие без всяких фоновых знаний».

Талантливая и опытная, несмотря на свои юные годы, актриса Эмбер Тэмблин всегда кропотливо работает над своими ролями, и это хорошо видно по многогранным образам, которые она уже успела создать. «Проклятие 2» – не первый фильм ужасов в послужном списке актрисы. До этого она сыграла в «Звонке» Гора Вербински, побившем все рекорды кассовых сборов. Но лучше всего Тэмблин знают по двум незабываемым сезонам сериала «Джоан из Аркадии», за который Тэмблин номинировалась на «Эмми» и «Золотой глобус». Ариель Кеббель получила свою первую роль в сериале «Девочки Гилмор» всего через три дня после приезда в Лос-Анджелес. С тех пор она продолжает успешно работать как в большом кино, так и в телепроектах. В списке ее работ роли в фильмах «Аквамарин», «Американский пирог 4: музыкальный лагерь», «Будь круче», «Улетный транспорт», «Джон Такер должен умереть». Дженнифер Билз охотно пробует свои силы в самых разных жанрах. В 2004 году журнал «People» включил ее в список пятидесяти самых красивых людей в мире.

Режиссер Такеси Симидзу начал свою карьеру в 1995 году стажером на фильме Кохэя Огури «Спящий мужчина». Поработав ассистентом режиссера на множестве телесериалов и фильмов, которые, минуя киноэкран, сразу отправлялись на видео, он поступил на Токийский киносеминар. Когда в 1998 Симидзу закончил короткометражный проект для киношколы, его заметили режиссер Киоси Куросава («Исцеление») и сценарист Хироси Такахаси («Звонок»). Благодаря их рекомендации ему доверили сочинить и снять для телевидения два короткометражных фильма ужасов. Переснятые для кинотеатров «Ju-Оn» (2002) и «Ju-Оn 2» (2003) имели большой кассовый успех в Японии и других странах, утвердив Симидзу в роли предводителя нового направления японского хоррора. «Проклятие 2» – уже седьмая (считая все версии) картина Симидзу, в которой он обращается к теме мстящих призраков. Более того, в этом году выходит новый сиквел – «Проклятие 3».