Арктическая научная экспедиция обнаруживает во льдах Гренландии странного человека. На нем одежда и обувь начала ХХ века, а рядом остатки пропавшего в 1905 году корабля.
Не меньшей неожиданностью оказывается и то, что человек… все еще жив! Медикам удается его разморозить, после чего выясняется, что замороженный Поль Фурнье (Бернар Алан) приходится дедушкой жене фабриканта Юбера де Тартаса (Луи де Фюнес). Но новость об обретении родственника Юбера совсем не радует. Во-первых, фирма, которой он руководит, принадлежит его жене Эдме, и появление дедули может вызвать сомнение в соответствии занимаемой должности самим де Тартасом. Во-вторых, когда отмороженный дедушка оказывается в доме внучки, он немедленно начинает проявлять себя истинным французом: пить вино, говорить пошлости и флиртовать с молоденькими девушками. И, наконец, в третьих, де Тартасам приходится поддерживать в доме атмосферу начала ХХ века. Ведь если дедушка узнает, в каком году он находится на самом деле, это станет слишком сильным ударом по его психике…
Главная роль в блистательной комедии принадлежит не «размороженному» Полю Фурнье, а герою прекрасного французского комика Луи де Фюнеса. Именно он превращает восемьдесят две минуты фильма в бесконечный поток истинно французского юмора, скетчей, фарса и самых невероятных ситуаций. Именно поэтому «Замороженный» – одна из любимых комедий как во Франции, так и на всей территории бывшего СССР.