Продавщица фиалок Элиза Дулитл (Одри Хепберн) пленила воображение профессора-лингвиста Генри Хиггинса (Рекс Харрисон) не красотой и изяществом, а тем что «каркала, как обозленная ворона» и он заключил пари с приятелем, что сделает из этой замарашки настоящую леди. Девушка из самых низов общества, разговаривала как портовый грузчик, одевалась как обнищавшая куртизанка, в общем, как Хиггинс язвительно заметил, выглядела «как растоптанный капустный лист». Элиза с радостью приняла предложение профессора, ведь если она научится говорить, как настоящая леди, ее возьмут работать в цветочный магазин!
И начались уроки не только изящной речи, но и правил поведения за столом, и науки одеваться, и поддерживать светский разговор… Уличная шелуха слетала с ученицы, как листья с капустного кочана. Профессор был уверен в своей победе, но девушка оказалась с характером.
На одном экзамене – чаепитии с дамами их высшего общества – Элиза, забыв о хороших манерах и нарочно проигнорировав наставления учителя, рассказала изумленным собеседницам о своей умершей тетке, сделав ошеломляющий вывод: «Кто шляпку свиснул, тот и тетку кокнул». Дамы были в шоке, професор в унынии, а Элиза повеселилась от души.
Это был последний Голливудский фильм, на котором работала целая армия специалистов по костюмам. Каждое платье вручную обшивалось кружевами, лентами, воланами, цветами.
Постановка картины обошлась в $17 млн, но очень быстро затраты окупились. «Моя прекрасная леди» с триумфом прошла по экранам Америки и Европы, везде встречая почитателей таланта актеров, режиссеров, композитора. Лента собрала целый букет «Оскаров»: «лучший фильм»; «лучший режиссер»; «лучший актер» (Рекс Харрисон); «лучший оператор»; «лучший звукооператор»; «лучшая партитура»; «лучшие декорации» и «лучшие костюмы».
Прекрасной актрисе и красивой женщине Одри Хепберн статуэтка не досталась, но это не помешало ей оставаться любимицей публики и даже приумножить армию поклонников, ведь в «Моей прекрасной леди» она обворожительна. Не зря художник и фотограф Сесил Битан, друг Греты Гарбо и Марлен Дитрих сказал о роли Одри в мюзикле: «Маленькая принцесса из «Римских каникул» стала настоящей королевой».