1607 год. В недавно открытую Америку устремляется все больше искателей приключений, которых интересуют золото и новые земли. Они высаживаются на территории, принадлежавшей индейцам племени поухатан, и начинают поиски самородков, не зная, что никакого золота в этом месте нет.
Большинство колонистов, включая нового губернатора Джона Рэтклиффа, относятся к индейцам как к дикарям, которым нельзя доверять, а те отвечают англичанам тем же. Но однажды дочь вождя Покахонтас влюбится в колониста Джона Смита (озвучивает Мел Гибсон) и постарается научить мужчину терпимости и уважению к своему народу. Но этот роман не понравится ни жениху Покахонтас Качуму, ни ее племени, ни другим белым поселенцам. Разъяренный Качум попытается убить Смита, а между белыми и индейцами начнется война. Но никакие препятствия не заставят Джона и индейскую красавицу разлюбить друг друга…
Романтическая история любви дочери вождя и приплывшего в Америку колониста - один из самых популярных сюжетов в американском кино: в XX веке на эту тему было снято более 30 фильмов! Конечно же, на самом деле роман Покахонтас и Смита был далеко не таким безоблачным, как в мультфильме, а у индейцев были все основания ненавидеть колонистов: за несколько лет до основания Джеймстауна англичане убили одного из вождей поухатан, а многих индейцев захватили в плен и обратили в рабство. Но студия «Дисней» постаралась обойти эти щекотливые вопросы стороной и сконцентрировалась на самой истории любви Джона и дочери вождя. Аниматоры нарисовали обаятельных персонажей, а композитор Алан Менкен превратил историю в великолепный мюзикл. Песня «Цвета ветра», написанная на стихи Стивена Шварца, не только завоевала два «Оскара» за лучшую музыку к фильму, но еще и получила престижную музыкальную премию «Грэмми».