Ярко-рыжий лисенок Вук отличается от своих братьев и сестер повышенным любопытством. Это и спасает ему жизнь. Однажды, когда Вук выбегает из норы узнать, что в мире нового, к норе приходит страшный охотник Гладкокожий со сворой собак и губит всех пушистых родственников маленького лиса.
Бедный Вук остается круглым сиротой. Но к счастью, его берет под покровительство старый лис Карак и передает сообразительному лисенку весь свой опыт, накопленный за долгие годы. Постепенно Вук вырастает и превращается в роскошного лиса - очень смелого, сильного и хитрого. Однажды он влюбляется в пойманную охотником молодую лисичку Пенни и, несмотря на все предостережения воспитателя, решает проучить ненавистного врага. Сначала Вук планомерно охотится на кур Гладкокожего и дразнит его глупых собак, а потом спасает Пенни и наносит охотнику решающий удар…
Венгерский писатель Иштван Фекете написал историю хитрого лисенка еще в 60-е годы. С тех пор книга множество раз переиздавалась и пользовалась огромным успехом как у детей, так и у взрослых. Однако потребовалось почти 15 лет после выхода книги, чтобы венгерские аниматоры смогли нарисовать такого удачного Вука, чтобы в ярко-рыжего наглеца влюбились зрители во всем мире. Мультфильм Аттилы Даргаи стал одним из самых кассовых венгерских фильмов 80-х. Он был куплен для показа в несколько десятков стран, включая СССР и США. А рыжий лисенок стал для венгерской анимации таким же знаковым персонажем, какими в нашей стране являются Волк и Заяц из «Ну, погоди!» или обитатели деревни Простоквашино.