Тысячелетия силы Тьмы и Света боролись за господство над человеком. Однажды они сошлись в битве, в которой не оказалось победителя, так как силы противников оказались равны. И тогда было заключено перемирие. И был создан Ночной дозор, охраняющий хрупкое равновесие мира…
Антон Городецкий (Константин Хабенский) приходит к старухе-колдунье (Римма Маркова), мечтая об одном - вернуть ушедшую жену - и соглашается на ее условие - взять на себя грех за убийство еще не родившегося младенца.
Совершить ритуал старухе не позволяют незнакомые люди, внезапно проникшие в ее комнату. То, что неожиданно открывается Антону, меняет всю его жизнь. Оказывается, помимо видимого мира существует мир, в котором живут и действуют люди, владеющие магическими способностями, - Темные и Светлые. Антон узнает, что он один из таких людей, и вступает в отряд дозорных, защищающих обычных людей на ночных улицах Москвы от вампиров, колдунов и «прочих леших»…
В основе фильма лежит одноименный роман писателя Сергея Лукьяненко. На российском фестивале «Золотой орел» лента получила приз за лучшую работу звукорежиссера.
Впервые за много лет российский фильм стал интересен за пределами нашей страны. Успех картины был настолько ошеломляющим, что привлек внимание западных дистрибуторов. Студия «ХХ век Фокс» приобрела права на прокат «Дозора» за рубежом.